Stanleynek egyszer már megadatott az a szerencse, hogy boldog, gazdis kutya lehetett, ám „gazdái” cserbenhagyták, idős korára visszakerült a Spánielmentéshez. Csendesen élte szerény minden napjait, egészen addig, amíg ki nem derült, hogy súlyos – többszörös - porckorong…

  Heidi 8 éves, ivartalanított kislány   Heidi szeretett gazdája elhunyt, és Őt ezt annyira megviselte, hogy szó szerint belebetegedett. A szeretet és a azonban gondoskodás meggyógyította, és bizony, eljött az ideje, hogy Heidikének is legyen egy olyan családja, akiket…